Terminologie
Développement III
CONSULTATION
|
Processus de communication visant à
recueillir l’avis de la population sur un projet et laissant les autorités
locales libres de prendre en compte les éléments qu’elles jugent pertinents. Réf. : Raphaëlle HAROU, Pierre FONTAINE,
Zofia ROSINSKI, La participation des citoyens à la vie communale : enjeux et
pratiques, Conférence Permanente du Développement
Territorial, à paraître fin 2003
|
COOPERATION
DECENTRALISEE
|
Face à l'acception première qui définit la coopération
décentralisée comme la relation entre des collectivités territoriales belges
et étrangères, la définition européenne est beaucoup plus extensive
puisqu'elle considère l'ensemble des
acteurs non gouvernementaux. Longtemps opposées, ces deux acceptions
aujourd'hui se rejoignent, tout au moins dans la pratique. En effet,
coopération entre collectivités territoriales, la coopération décentralisée
est avant tout aujourd'hui une coopération de territoire à territoire, les
collectivités territoriales veillant à impliquer dans leurs démarches le plus
grand nombre d'acteurs locaux. Réf. : définition adaptée de Cités Unies
France
|
DEVELOPPEMENT
|
Depuis la Seconde Guerre mondiale au moins,
le développement est devenu l'un des objectifs de toutes les sociétés. Issu
d'une conception purement économique qui se référait à la croissance de la
production par l'industrialisation, le terme est défini de nos jours comme un
processus conduisant à l'amélioration du bien-être des individus. L'activité
économique et le bien-être matériel restent importants mais chacun sait que le
développement concerne plus que la seule croissance du produit national brut.
L'éducation, la santé, l'intégrité culturelle, un environnement sécuritaire
et bien d'autres buts sont tout aussi importants. Réf. : Notions d'éco-civisme, Collection Eco
civisme, La Voie verte d'Environnement, Canada
|
DEVELOPPEMENT
DURABLE (SOUTENABLE, RAISONNE, ACCEPTABLE, VIABLE)
|
Le développement durable est un type de
développement qui permet de satisfaire les besoins du présent sans
compromettre la possibilité pour les générations futures de satisfaire les leurs. (Réf. : Commission Bruntland , Our Common
Future, 1987)
Le développement durable a pour objectif de
concilier le développement économique et la préservation des ressources
naturelles non renouvelables, tout en intégrant les dimensions sociales et
culturelles. Il implique non seulement un développement qualitatif des
structures de production et de distribution des biens et des services en vue
d'une meilleure adaptation aux contraintes économiques (internationalisation des
marchés, nouvelles technologies, etc.), mais aussi une prise en compte des
préoccupations sociales, culturelles et environnementales afin d'assurer l'unité
du tissu social ainsi que la protection de l'environnement et du cadre de vie.
Réf. :
ATEA-CRIDEL, Dictionnaire multilingue de l'Aménagement du Territoire et du
Développement Local, La Maison du dictionnaire, Paris, 1997
" Développement durable " est la
traduction de l’expression anglaise sustainable development. L'adjectif sustainable est aussi traduit par soutenable,
acceptable, viable, raisonné afin de prendre en compte la dimension éthique
et l'inscription dans le temps de cette notion.
|
DEVELOPPEMENT
LOCAL
|
Processus collectif d'innovation
territoriale durable qui fédère et organise en réseau les acteurs
économiques, sociaux, environnementaux et culturels d'un territoire en vue
d'un projet collectif d'avenir. Réf. : Dominique-Paule DECOSTER, Processus
et acteurs du développement local, Université Libre de Bruxelles, troisième
édition, 2001-2002
|
DEVELOPPEMENT LOCAL INTEGRE OU TRANSVERSAL
|
Développement local qui intègre dans une
démarche unifiée l’ensemble des composantes du développement, soit les
dimensions économique, sociale, culturelle et environnementale. La pratique
du développement local intégré suppose une volonté et une capacité de
concertation, l'établissement de partenariats et de réseaux d'échanges et de réciprocité,
ce qui implique un décloisonnement des fonctions, des institutions et des
compétences enfermées trop souvent dans des secteurs homogènes et des programmes
sectoriels. Réf. :
définition adaptée de Bernard VACHON, Le développement local intégré :une
approche humaniste, économique et écologique du développement des
collectivités locales, UQAM, novembre 2001
|
DEVELOPPEMENT RURAL
|
Ensemble d’actions de développement et
d’aménagement entreprises ou conduites en milieu rural dans le but
d’améliorer les conditions de vie des habitants, tant d’un point de vue
économique, social que culturel. Le développement rural doit garantir à
l’homme de plus en plus de bien-être mais aussi son émancipation aux plans
individuel et collectif. Le développement rural intègre donc les notions de démocratie, de
citoyenneté et de responsabilité. Réf. : Fondation Rurale de Wallonie
|
DEVELOPPEMENT RURAL INTEGRE
|
représente l’ensemble des mesures –
gouvernementales et non gouvernementales – qui ont comme buts la diffusion
des techniques modernes parmi les habitants du monde rural et la facilitation
de leur adoption par ceux qui y sont intéressés, ces techniques visent
l’augmentation de la production, des productivités et des revenus,
l’augmentation du niveau de vie du point de vue économique et social,
l’utilisation, le développement et la protection du milieu dans le but que
celui-ci offre un lieu de vie et d’emplois agréables et permanents, l’entraînement
des ruraux à la participation active, de pair avec les citadins, à la vie
sociale, politique et économique du pays. Réf. : Eugen BUCIUMAN, Glossaire EUGENIA,
Observatoire Interrégional de Diagnostic et d'Action Territoriale
|
DURABILITE
|
Les processus et les institutions durables
répondent à certains critères : ils n'épuisent pas les ressources nécessaires
aux générations futures ; ils renforcent continuellement les capacités des
individus et des institutions ; les responsabilités et les avantages sont
largement partagés. Réf. : La Gouvernance en faveur du développement humain durable, document
de politique générale du PNUD, 1997
|
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق