Terminologie : Développement et associations II

Terminologie

                   Développement II

BASSIN DE VIE	Territoire présentant une cohérence géographique, sociale, culturelle et économique, exprimant des besoins homogènes en matière d’activités et de services. La délimitation d’un bassin de vie correspond à des zones d’activités homogènes reposant sur des besoins locaux et structurés à partir du flux migratoire quotidien de la population et de la capacité d’attraction des équipements et services publics et privés (transport, enseignement, santé, action sociale). Réf. : définition adaptée de ATEA-CRIDEL, Dictionnaire multilingue de l'Aménagement du Territoire et du Développement Local, La Maison du dictionnaire, Paris, 1997
BIODIVERSITE	La biodiversité ou diversité biologique désigne la variété des espèces vivantes qui peuplent la biosphère. Prise au sens le plus simple, la biodiversité peut se mesurer par le nombre total d'espèces différentes qui vivent dans les écosystèmes terrestres et aquatiques (Ramade, 1993). La conservation de la biodiversité est une problématique qui se pose à l'échelle mondiale aussi bien qu'à l'échelle régionale. Réf. : Le Plan d'environnement pour le développement durable, version définitive adoptée le 9 mars 1995 par le Gouvernement wallon
CAPITAL SOCIAL	Caractéristiques de l’organisation sociale - telles que réseaux et valeurs, y compris la tolérance, l’inclusion, la réciprocité, la participation et la confiance - qui facilitent la coordination et la coopération débouchant sur des avantages mutuels. Le capital social est inhérent aux relations entre les différents acteurs dans la société. Réf. : La Gouvernance en faveur du développement humain durable, document de politique générale du PNUD, 1997 Lorsque ces relations sociales incluent les acteurs locaux issus de l'immigration, on parle de capital multiculturel
CITOYENNETE ET PARTICIPATION CITOYENNE	Participation de chaque habitant à la vie collective en vue du bien commun d'une communauté locale, nationale, européenne ou internationale. La notion de citoyenneté s'exprime par l'appartenance à une communauté, ce qui implique le respect des droits et des devoirs de chacun dans l'intérêt commun, ainsi que par la capacité d'agir sur l'avenir de cette communauté, ce qui suppose la nécessité d'être informé et consulté sur les décisions qui concernent l'ensemble des citoyens. La participation des citoyens à la gestion et au développement de leur territoire (quartier, commune, région, nation) constitue un facteur essentiel de cohésion sociale et de développement. Réf. : ATEA-CRIDEL, Dictionnaire multilingue de l'Aménagement du Territoire et du Développement Local, , La Maison du dictionnaire, Paris, 1997
COHESION (ECONOMIQUE ET SOCIALE)	Absence d'écarts inacceptables entre les régions, les catégories (par exemple urbain/rural) ou les groupes sociaux du point de vue de leur niveau de développement économique et de leur intégration sociale.  Au niveau européen, la cohésion économique et sociale porte notamment sur les disparités régionales de revenus et de qualité de vie, ainsi que sur toutes les formes de disparités d'accès à l'emploi entre groupes sociaux. Elle constitue l'objectif global de la politique européenne de même nom (article 130 A du traité de Rome). Réf. : définition adaptée de évaluer les programmes socio-économiques, Glossaire de 300 concepts et termes techniques, Collections MEANS, volume 6, Commission européenne, Luxembourg, 1999
COMMUNAUTE (ETRANGERE, D'ORIGINAIRES) ET ASSOCIATION COMMUNAUTAIRE	On parle de communauté ou d'association d'originaires lorsque celle-ci regroupe des individus en fonction de leur origine sur des objectifs qui peuvent être culturels, cultuels ou de solidarité. Le rassemblement est identitaire, source de réconfort par le partage de souvenirs, l'évocation du lieu d'origine, etc. ; il est aussi moyen de pénétration dans la société d'accueil par l'entraide et la solidarité. Réf. : définition adaptée de Sonia FAYMAN, Des associations dans des quartiers, revue Fondations, novembre 1999
COMPLEXITE	Il y a complexité quand sont inséparables les éléments différents constituant un tout (comme l'économique, le politique, le sociologique, le psychologique, l'affectif, le mythologique) et qu'il y a tissu interdépendant, interactif et inter-rétroactif entre l'objet de connaissance et son contexte, les parties et le tout, le tout et les parties, les parties entre elles. La complexité, c'est le lien entre l'unité et la multiplicité. Réf. : Edgard MORIN, Les septsa voirs de la modernité, UNESCO, Paris, 1999
CONCERTATION	Processus de participation qui suppose l'existence d’une réelle négociation entre les parties, pouvant transformer plus ou moins profondément le projet initial, les autorités locales gardant toutefois l’initiative et le pouvoir de décision. Réf. : Raphaëlle HAROU, Pierre FONTAINE, Zofia ROSINSKI, La participation des citoyens à la vie communale : enjeux et pratiques, Conférence Permanente du Développement Territorial, à paraître fin 2003
CONFERENCE PERMANENTE DU DEVELOPPEMENT TERRITORIAL	En 1998, le Gouvernement wallon décidait de créer la Conférence permanente de développement territorial (CPDT) dans le but de fédérer la recherche dans un domaine encore trop peu exploré dans notre région, surtout si on la compare aux pays voisins. En mettant sur pied cet ambitieux programme de recherche pluriannuel, qui rassemble à la fois la plupart des départements ministériels de la Région et les trois grandes universités francophones (UCL, ULB, ULg), le Gouvernement a voulu se doter d’un outil d’aide à la décision. La Conférence permanente du développement territorial est d’abord un lieu de rencontre interdisciplinaire, mais aussi un important réseau de recherche appliquée, dont l’action est orientée et coordonnée directement par le Gouvernement. Réf. : http://cpdt.wallonie.be, où on trouve notamment les résultats des travaux des différentes équipes de recherche.